Liste des Proverbes Algériens et derja (درجة)

Keroud/el mousbi3a

qu'est-ce que le mot signifie?

هذي قصة من زمان طايل##فيها حكمة لمن بغى يفهم##الخير كاين ماهوش زايل##امشي على حساب ما تنجم##ما تبني حيط ساسو مايل##يتهد و ترجع من جديد تخدم

Harizi malek

صادق الناس بالوعد الوافي، ،بهت فعايلهم جفا تحزموا بيه، لفرصة جاتك وقول مبغاتش في جفاني، مرار لي قهر حتى بصيادوا الكرامة تشدت بيه.

مالك حريزي

الرجلة بحر و العوامة قلال و عيب الرجل سكاتو،ولي اءحمل الدل موتو خير من حياتو.

salam, c a khawetna d expliquer hadda proverbe.merci

الوقت الي فات مايشدوه حبال والريح اءلي جا مايصدوه جبال.

khawetna madabinna t explikounna l affaire.salam

يآلشاري النيف ماتساوم شحال و ياقصد الاءصل مايهمكش المال.ماتقول فلان حبيبي حتي تعرف و مايغركش الزين حتي تشوف لفعال.

chaqu 1 vois les chose a sa maniere.je veus dire koul wahed yekrraha 3la hssabou

pour le HIRAK.La Reussite se reunir est un debut,rester ensemble est un progres,travailler ensenble est la reussite.

c de Henry Ford,alors c un message a nos frere algeriens/nes,c la reussite de chacun de nous,la reussite est liee a la patience mais elle depend egalement de beaucoup de bonne volante.

wach khassak ya el3aryenne? kalou swakk!!!

pense que a la beaute,alors swakk,ey zid ewelli pir, je pense a vous de me dire ,sahaaa

c est moi le patron mais c est ma femme qui commande!!

voila.... c claire je ne sais pas koi a ajouter,y a tellement de choses derierre (-:

جبت لعور يونسني، حل عينو وخلعني J’ai amené un borgne pour me tenir compagnie, mais il a ouvert son oeil et m’a fait peur

…Se dit de celui qui, au lieu de tenir une conversation agréable, vous raconte des histoires attristantes …

كل شي دواه الصبر غير قلة الصبر مالها دواء

Pour toute chose, la patience est un remède, mais l’impatience n’a aucun remède.

الطير الحر كي يتنحكم ما يتخبطش L'oiseau libre quand il est capturé il ne se débat pas.

Proverbe qui a trait à la dignité. Notamment dans les moments difficiles.

ألصامط يغلب لقبيح

Le têtu l'emporte que le méchant

المعاونـا تغلــب السبـــع El m3awna taghleb el sba

Littéralement: En s'aidant, on peut vaincre un lion...
Signification la plus proche: L'union fait la force...

مية يهودي ولا بليدي / Cent Juifs valent mieux qu'un seul Blidéen (musulman)

Les habitants de Blida passent pour des gens astucieux, rusés, pervers, méchants !?!?!?! :)
Qui connait l'histoire qui accompagne ce proverbe ?? LIYA3REFHA NKHELESLOU KRIPONI ;)

يامزوق من برا اش حالك ملداخل / Toi dont l'extérieur est si bien peint, comment vas-tu à l'intérieur ??

Il ne faut pas se laisser prendre à l'éclat trompeur des choses...
Tout ce qui brille n'est pas or ;)

Dja iboussou 3mah

"Il s'est approché pour l'embrasser, il lui a crevé un oeil."
Ça se dit dans une situation où quand quelqu un veut réparer quelque chose mais finit par la détruire entièrement.

c moi le patron mais c ma femme qui commande

rakou te3arfou.....

li mwaleff lahffa,ma yelbess essebatt

quetion de montalite,culture et tradition et comportement indiveduelle

li fatou waktou,ma yetma3 fi wakt el nesss

explication actuel: un homme de 50 ans qui achete un pontalon SLIM. c un retour d age...!!